Staffel 1, Folge 1–13
1. Das sprechende Brot / Couscous, der beste Detektiv in Nordafrika / Die Abenteuer der drei Angler (The Talking Bread / Couscous, the North African Detective / The Three Fishermen)
Staffel 1, Folge 1 (25 Min.)„Das sprechende Brot“: Hilda glaubt, dass es in ihrem Haus spukt. Auf dem Dachboden kann Inspektor Eilig das Geheimnis lösen. „Couscous, der beste Detektiv in Nordafrika“: Couscous muss Pepe finden. Der Gangster ist zusammen mit seinen Ratten ständig auf Raubzug. „Die Abenteuer der drei Angler“: Huck geht mit seinem Vater und Egon zum Angeln. (Text: Sky)Original-TV-Premiere Nick Jr. U.S. 2. Das allerschönste Geburtstagsgeschenk / Patrick Schwein lernt sprechen / Der griesgrämige Graf Griesgram (The Best Birthday Present Ever / Patrick Pig Learns to Talk / Grouchy Mr. Gronkle)
Staffel 1, Folge 2 (25 Min.)„Das allerschönste Geburtstagsgeschenk“: Meister Fix-Fuchs repariert Hucks Fahrrad und eine Kuckucksuhr. Diese klingelt dann und das Fahrrad macht Kuckuck. „Patrick Schwein lernt sprechen“: Schweinchen Patrick will nicht sprechen. Doch als er den Blarney-Stein küsst plappert er munter drauf los. „Der griesgrämige Graf Griesgram“: Graf Griesgram will Kinder vom Schlittschuhteich verjagen, bricht ein, wird von den Kleinen gerettet und ist von nun an sehr nett zu ihnen. (Text: Sky)Original-TV-Premiere Nick Jr. U.S. 3. Keine Pause für die Feuerwehr / Manuel aus Mexiko / Drei Angler und ein Ballon (The Busiest Firefighters Ever / Manuel of Mexico / The Biggest Catch Ever)
Staffel 1, Folge 3 (25 Min.)„Keine Pause für die Feuerwehr“: Huck und Egon helfen der Feuerwehr. Sie bergen Hildas Medaille, retten Dennis und verderben Familie Hase die Grillparty. „Manuel aus Mexiko“: Manuel soll einen Topf kaufen, jagt aber einem Dieb hinterher, den er zu aller Überraschung dann auch stellt. „Drei Angler und ein Ballon“: Huck und Egon steigen mit einem Fesselballon auf und wissen nicht, wie sie wieder landen sollen. Drei Vagabunden helfen ihnen. (Text: Sky)Original-TV-Premiere Nick Jr. U.S. 4. Große Hilfe für Herrn Leckerbissen / Mario, der venezianische Gonoliere / Hilda Hippo, die beste Babysitterin (Mr. Raccoon’s Different Day / Mario, the Venetian Gondolier / The Best Babysitter Ever)
Staffel 1, Folge 4 (25 Min.)„Große Hilfe für Herrn Leckerbissen“: Herr Leckerbissen will sein Restaurant renovieren und überlässt es kurze Zeit Herrn Tolpatsch. Als er zurückkommt, ist er über die Veränderung begeistert. „Mario, der venezianische Gondeliere“: Mario hat ein Melonenboot, möchte aber eine Gondel besitzen. Eine Familie hilft ihm. „Hilda Hippo, die beste Babysitterin“: Hilda ist Babysitterin bei den Schweinchen Oh-Ja und Oh-Nein. (Text: Sky)Original-TV-Premiere Nick Jr. U.S. 5. Huckle geht einkaufen / Schnief, der Französische Detektiv / Eine Nacht im Zelt (The Best Mistake Ever / Sneef, the Best Detective in Europe / Camping Out)
Staffel 1, Folge 5 (25 Min.)„Huckle geht einkaufen“: Zum ersten Mal geht Huckle allein zum Einkaufen und vergisst prompt zu Hause den Einkaufszettel. „Schnief, der Französische Detektiv“: Schnief und sein Assistent sind in Frankreich auf Verbrecherjagd, doch was haben die geheimnisvollen Männer im Trenchcoat ausgerechnet mit Schniefs Geburtstag zu tun? „Eine Nacht im Zelt“: Huckleberry und Egon sind furchtlose Zeltabenteurer, bis Kenny nachts am Lagerfeuer eine Gruselgeschichte erzählt. (Text: Sky)Original-TV-Premiere Nick Jr. U.S. 6. Ist das ihr Auto, Herr Tolpatsch? / Ernst und Heide in den Alpen / Wer hat Angst vor Billy Dogge? (Mr. Frumbles’s New Cars / Ernst and Heidi in the Alps / Billy Dog’s Bad Day)
Staffel 1, Folge 6 (25 Min.)„Ist das ihr Auto Herr Tolpatsch?“: Herr Tolpatsch richtet mit den verschiedensten Fahrzeugen ein verheerendes Chaos an und macht Inspektor Eilig damit richtig böse. „Ernst und Heidi in den Alpen“: Ernst bringt sich in den Bergen dauernd in Gefahr und ruft mit seinem Horn Hilfe herbei, löst aber damit auch jedesmal Lawinen aus. „Wer hat Angst vor Billy Dogge?“: Ob der neue Mitschüler nun Bully oder Billy heißt, entscheidet nicht darüber, ob er nett oder bösartig ist. (Text: Sky)Original-TV-Premiere Nick Jr. U.S. 7. Der Schneesturm / Ist das die Mami von Professor Schnaufel? / Ist das der Piratenschatz? (The Snowstorm / Professor Dig and His Egyptian Mummy / The Treasure Hunt)
Staffel 1, Folge 7 (25 Min.)„Der Schneesturm“: Hilda leidet darunter, dass sie zuviel Kraft hat. Doch dann kann sie den Schulkindern aus einer Notlage helfen. „Ist das die Mami von Professor Schnaufel?“: Ein Engländer findet eine Mumie und bittet jemanden, auf seine „Mummy“ aufzupassen. Der aber ist kurzsichtig und glaubt, eine alte Dame vor sich zu haben. „Ist das der Piratenschatz?“: Huck und Egon suchen einen Piratenschatz und finden lauter alte Dinge, aus denen Fix-Fuchs ein Piratenschiff bastelt. (Text: Sky)Original-TV-Premiere Nick Jr. U.S. 8. Die verschwundenen Bananen / Glück in Rom / Glückshafen braucht Meister Fix-Fuchs (The Missing Bananas / Good Luck in Rome / The Accident)
Staffel 1, Folge 8 (25 Min.)„Die verschwundenen Bananen“: Banane soll auf eine Bananenstaude aufpassen, die dann doch verschwindet. Huckle und Egon helfen dann, sie wiederzufinden. „Glück in Rom“: Durch einen Zufall macht sich der Wagen von Federico selbständig, und seine Frau macht eine abenteuerliche Fahrt durch Rom. „Glückshafen braucht Meister Fix-Fuchs“: Meister Fix-Fuchs schafft seine Arbeit nicht, und die Kunden beschließen, die Dinge selbst zu reparieren, damit sich der Meister ausruhen kann. (Text: Sky)Original-TV-Premiere Nick Jr. U.S. 9. Der Flug zum Mond / Pip Pip Fährt nach London / Bananen über Bord (A Trip to the Moon / Pip Pip Goes to London / Floating Bananas)
Staffel 1, Folge 9 (25 Min.)„Der Flug zum Mond“: Meister Fix-Fuchs hat eine Rakete gebaut, mit der Egon und seine Freunde zum Mond fliegen. Um zurückzukommen, muss die Steuerung repariert werden. „Pip Pip fährt nach London“: Nachdem Pip Pip und Liza den Ring der Queen wiedergefunden haben, bekommen sie eine Anstellung im Buckingham Palace. „Bananen über Bord“: Banane hat Hunger und muss sich eine Arbeit suchen, um Geld zu verdienen. Er wird auf einem Bananenfrachter angestellt und findet genug zu essen. (Text: Sky)Original-TV-Premiere Nick Jr. U.S. 10. Wo ist Egons Tirolerhut? / Hans, der holländische Klempner / Frau Bienenkorb und der Märchenprinz (Hat Pie / Hans, the Dutch Plumber / Hilda’s Romantic Tea Party)
Staffel 1, Folge 10 (25 Min.)„Wo ist Egons Tirolerhut?“: Alle sind in heller Aufregung. Egons Tirolerhut ist spurlos verschwunden. „Hans, der holländische Klempner“: Henrietta sucht für ihren Mann Hans einen neuen Job, weil der als Klepmner immer so nass nach Hause kommt. „Frau Bienenkorb und der Märchenprinz“: Hilda hat beschlossen, Heiratsvermittlerin zu spielen. Also organisiert sie für Bruno und Frau Bienenkorb ein Picknick mit anschließender Bootspartie. (Text: Sky)Original-TV-Premiere Nick Jr. U.S. 11. Huckle will nicht ins Krankenhaus / Kokosnuss, die afrikanische Fotografin / Das Picknick und die Monster (A Big Operation / Cucumber, the African Photographer / Summer Picnic)
Staffel 1, Folge 11 (25 Min.)„Huckle will nicht ins Krankenhaus“: Huckle sollen die Mandeln herausgenommen werden, und er hat Angst. Die verliert er, nachdem er mit anderen Patienten gesprochen hat. „Kokosnuss, die afrikanische Fotografin“: Eine Fotografin soll Löwen filmen und hat Angst davor. Dann erweisen sich die wilden Tiere als sehr freundlich. „Das Picknick und die Monster“: Statt ein Picknick zu machen, muss die Lehrerin mit den Kindern wegen eines Gewitters in einer unheimlichen Höhle Schutz suchen. (Text: Sky)Original-TV-Premiere Nick Jr. U.S. 12. Inspektor Eiligs freier Tag / Herr Russschwarz, der deutsche Schornsteinfeger / Das Abenteuer im Schlafwagen (Sergeant Murphy’s Day Off / Schmudge, the German Chimney Sweep / The Sleeping Car Adventure)
Staffel 1, Folge 12 (25 Min.)„Inspektor Eiligs freier Tag“: Inspektor Eilig will an seinem freien Tag mit seiner Familie ein Picknick machen, doch leider kommt immer etwas dazwischen. „Herr Russschwarz, der deutsche Schornsteinfeger“: Frau Mopp hat den Schornsteinfeger im Haus, der alles schmutzig macht. Trotzdem bringt er ihr auch Glück, als er ihren Sohn rettet. „Das Abenteuer im Schlafwagen“: Hilda fährt mit Familie Katze in Urlaub und sorgt ständig für Aufregung. Dann rettet sie Huckle und Egon das Leben. (Text: Sky)Original-TV-Premiere Nick Jr. U.S. 13. Die große Segelregatta / Stumpa, der musikalische Österreicher / Das Seifenkistenrennen (Busytown Regatta / Schtoompah, the Funny Austrian / Busytown Soap Box Derby)
Staffel 1, Folge 13 (25 Min.)„Die große Segelregatta“: Während einer Segelregatta rammt Herr Tolpatsch alle Teilnehmer, außer Huckle und Egon, die dann gewinnen. „Stumpa, der musikalische Österreicher“: Stumpa darf nicht im Orchester mitspielen und bastelt sich zur Freude der Bewohner eine Musikmaschine. „Das Seifenkistenrennen“: Kurz vor dem Seifenkistenrennen geht Huckles und Egons Wagen kaputt. Susi repariert ihn und alle drei gewinnen. (Text: Sky)Original-TV-Premiere Nick Jr. U.S.
weiter
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Egons bunte Welt online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail