110 im Dauereinsatz

Am Bahnhof Frankfurt müssen die Beamten eingreifen, da ein Betrunkener mit Flaschen nach Passanten wirft. Und: In Leipzig wird ein Verdächtiger mit Drogen festgenommen. (Text: VOX)

In Wismar werden die beiden Streifenpolizisten Ben und Paul-Max heute zu einem Ladendiebstahl gerufen. Die Memminger Fahrrad-Polizisten Mathis und Jonathan kümmern sich um zwei entlaufene Hunde und der erste Einsatzzug aus Grimma ist heute in einem Stadtpark in Leipzig unterwegs, um illegale Drogen aufzuspüren. (Text: VOX)

In Rostock kommen Iris und Torsten per Zufall an einem Verkehrsunfall vorbei und müssen zwischen den streitenden Unfallteilnehmern schlichten. In Augsburg trifft Polizist Stefan auf den Vater seines Friseurs und die Bundespolizisten Philipp und Max ermitteln an der tschechischen Grenze. Dabei suchen sie nach illegalen Feuerwerkskörpern, die über die Grenze geschmuggelt werden. (Text: VOX)

Heide in Schleswig-Holstein: Hier werden die beiden Polizeikommissare Sarah und Paul zu einem Streit in einer Obdachlosenunterkunft gerufen. In Memmingen helfen die Fahrradpolizisten Mathis und Jonathan einer Mutter dabei, ihre verloren gegangene Tochter zu finden und das Team des Rostocker Kriminaldauerdienstes hat Ermittlungen zu einer toten Person aufgenommen. War es ein natürlicher Tod oder ein Verbrechen? (Text: VOX)