Staffel 1, Folge 1–8
Staffel 1 von „Sweet 15 – Prinzessin für einen Tag“ startete am 29.12.2016 auf TLC.
1. Wilkommen bei Bella Quinces (Welcome To The One Stop Quinceañera Shop)
Staffel 1, Folge 1Leandra wird 15 Jahre alt und wünscht sich eine besonders ausgefallene Quinceañera-Party. Das Mädchen hätte gern ein Fest mit Miami-Model-Thema und ein Fotoshooting im Freien, bei dem sie im Bikini posiert. Doch Vater Duane ist strikt dagegen. Er will seine Tochter nicht halb nackt auf ihren Quinceañera-Bildern sehen! Alternativ kann sich Leandra ein Shooting mit exotischen Tieren vorstellen, doch als Alexis mit einem drei Meter langen Alligator erscheint, ist die anspruchsvolle Latina ziemlich geschockt. Weitere Punkte auf ihrer Wunschliste: ein Musikvideo, auf dem sie wie ein Superstar aussieht, und ein Mädelsabend in Miami mit High-Fashion-Thema. (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Do 29.12.2016 TLC Original-TV-Premiere Mi 07.09.2016 TLC UK 2. Fototermin mit Alligator (Lights, Camera, Alligator?)
Staffel 1, Folge 2Der größte Tag im Leben einer Latina ist ihr 15ter Geburtstag, denn dann wird das Kind zur Frau. Und dieser Anlass wird mit einer riesigen Party gefeiert, deren Organisation in Miami meist von Alexis und seinen Kollegen durchgeführt wird. In dieser Episode kommt Kundin Beatriz mit ihrer Mutter und einer langen Wunschliste: Sie will, trotz Höhenangst, mit dem Heißluftballon fliegen, um unvergessliche Fotos zu bekommen. Außerdem wünscht sich Beatriz eine Party im Stil des Films „Der Graf von Monte Christo“ mit rotem Teppich, Akrobaten und Feuerwerk. Mutter und Tochter sind sich in allen Punkten einig, nur die Farbe des Kleides führt zu einer großen Diskussion. (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Do 05.01.2017 TLC Original-TV-Premiere Mi 10.08.2016 TLC UK 3. Über den Wolken (Hot Air Ballon Or Bust)
Staffel 1, Folge 3Beatriz wird 15 Jahre alt und hat für ihre Quinceañera-Party einen ganz besonderen Wunsch: ein Foto-Shooting in einem Heißluftballon. Und das, obwohl das Mädchen Höhenangst hat. Doch das Drama beginnt schon, bevor es hoch in die Luft geht: Beatriz’ Mutter besteht darauf, dass ihre Tochter ein traditionelles, weißes Kleid trägt, doch das Geburtstagskind will ein modernes Outfit mit leuchtenden Farben. Beraterin Jarling steht zwischen den Stühlen und versucht, einen Kompromiss zu finden. Als der Ballon endlich abhebt, muss Beraterin Daniela alles geben, um die panische Beatriz zu beruhigen, denn es ist noch kein einziges Foto im Kasten. (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Do 12.01.2017 TLC Original-TV-Premiere Mi 17.08.2016 TLC UK 4. Vom Turnschuh zum Stiletto (Sneaker To Heel)
Staffel 1, Folge 4Ein schwarzes Kleid kombiniert mit Basketballschuhen und Graffiti für ein Quinceañera-Fest? Solch eine Anfrage haben Alexis, Jarling und Daniela noch nie bekommen! Trotzdem finden die Party-Experten aus Miami den Wunsch von Kundin Jeniffer so interessant, dass sie alles tun, um den 15ten Geburtstag der Latina zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen. Wird Alexis eine passende Location finden und Jeniffers Eltern für die Idee erwärmen können? Auch Kundin Arianna hat extravagante Pläne für ihren großen Tag: Sie möchte für die Quinceañera-Erinnerungsfotos im weißen Kleid auf einem Softball-Feld posieren. (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Do 19.01.2017 TLC Original-TV-Premiere Mi 24.08.2016 TLC UK 5. Die größte Feier aller Zeiten (Once Upon A Quinceañera)
Staffel 1, Folge 5Alexis, Daniela und Jarling arbeiten rund um die Uhr für ihren Familienbetrieb „Bella Quinces“, um die Partys ihrer Kundinnen unvergesslich zu machen. Die drei geben alles, damit Teeny-Träume wahr werden, doch jetzt brauchen sie ein bisschen Entspannung: Ein Bootsausflug auf dem Meer hilft, die Batterien aufzuladen. Und dann wartet schon wieder die Arbeit. Kundin Anamarie will für ihren 15ten Geburtstag ein glamouröses Fest mit dem Motto „Diamantenfieber“ und ein Kleid, das die ganze Familie begeistert. Auch die Erinnerungsfotos an ihren großen Tag sollen extravagant sein. Deshalb schlägt Alexis ein Unterwassershooting vor. (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Do 26.01.2017 TLC Original-TV-Premiere Mi 31.08.2016 TLC UK 6. Alle tun was Mama sagt (Whose Quinceañera Is It Anyway?)
Staffel 1, Folge 6Auch diesmal haben Alexis’ Kunden wieder einzigartige Einfälle für ihre Quinceañera-Party. Lizi wünscht sich ein exotisches Foto-Shooting mit einem Tiger. Und da doppelt besser hält, konnte Alexis in letzter Minute gleich zwei besorgen. Samantha möchte, dass alles unter dem Motto Winter-Wunderland steht. Schnee in Miami? Nichts leichter als das! Doch die 15-Jährige hat große Mühe, ihre Vorstellungen gegen die Mutter durchzusetzen. Zum Glück kann Daniela vermitteln. Außerdem: Jarling ist seit zwei Jahren Single und denkt über die große Liebe nach. Daniela hilft auf ihre Art und meldet Jarling auf einer Dating-Seite an. Das erste Treffen mit einem potenziellen Mann fürs Leben lässt nicht lange auf sich warten. (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Do 02.02.2017 TLC Original-TV-Premiere Mi 14.09.2016 TLC UK 7. Eine Prinzessin in Paris (An American Quinceañera In Paris)
Staffel 1, Folge 7Bonjour Paris! Für ein exklusives Fotoshooting verschlägt es Alexis und Daniela in die Stadt der Liebe. Jarling kümmert sich währenddessen in Miami ums Geschäft. „Der große Gatsby“ lautet das Motto von Kyanas Geburtstagsparty, auf der die wilden Zwanziger mit Federn, Charleston und jede Menge Glamour wiederaufleben sollen. Mutter und Tochter sind sich leider nicht immer einig, doch nicht nur das lässt Jarlings Stresslevel bis zum Anschlag steigen. Sie muss Alexis’ Geburtstagsfeier planen, da Daniela nicht vor Ort ist. Richtig spannend wird es, als Kyana erfährt, dass Mom ihren Ex zur Party eingeladen hat – natürlich ohne ihr Einverständnis. Wird die 15-Jährige ihren großen Tag trotzdem genießen können? (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Do 09.02.2017 TLC Original-TV-Premiere Mi 21.09.2016 TLC UK 8. Frohes Fest (Have Yourself A Merry Little Quinces)
Staffel 1, Folge 8Für ihre große Party wünscht sich Tiffany ein Weihnachtsmärchen mitten im sonnenverwöhnten Miami! Da die Feier im Garten der Familie stattfinden soll, machen Alexis, Daniela und Jarling eine Stippvisite, um die geplante Location zu besichtigen. Beleuchtung, Tontechnik und Dekoration werden hier nicht die einzigen Herausforderungen sein, denn der Wetterbericht hält keine guten Aussichten bereit. Außerdem: Kundin Hailey möchte ihren exotischen Bollywood-Traum wahr werden lassen und Daniela braucht eine Pause und beschließt deshalb mit Jarling einen Mädelsabend zu machen, während Alexis daheim die Kinder hütet. (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Do 16.02.2017 TLC Original-TV-Premiere Mi 28.09.2016 TLC UK
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Sweet 15 – Prinzessin für einen Tag online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail