1. Flucht aus Saigon (Death Wish)
Folge 1Saigon, 1975: In den letzten Tagen des Vietnamkriegs ringt ein kommunistischer Doppelagent mit seinen verschiedenen Auftraggebern – und seinem Gewissen. (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Mi 26.06.2024 Sky Atlantic Deutsche Online-Premiere Mo 15.04.2024 Sky GO /WOW Original-TV-Premiere So 14.04.2024 HBO U.S.
2. Guter kleiner Asiate (Good Little Asian)
Folge 2Der General fürchtet im amerikanischen Exil seine schwindende Autorität und wittert einen Verräter. Der Captain, tatsächlich ein vietnamesischer Doppelagent, muss einen Sündenbock finden. (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Mi 26.06.2024 Sky Atlantic Deutsche Online-Premiere Mo 22.04.2024 WOW /Sky GO Original-TV-Premiere So 21.04.2024 HBO U.S. 3. Liebe es oder verlass es (Love It Or Leave It)
Folge 3Der Captain und Bon schmieden einen Plan, um die Ängste des Generals zu zerstreuen. Der Captain trifft einen Regisseur, der einen Film über den Krieg drehen will. (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Mi 03.07.2024 Sky Atlantic Deutsche Online-Premiere Mo 29.04.2024 WOW /Sky GO Original-TV-Premiere So 28.04.2024 HBO U.S.
4. Der Filmkünstler (Give Us Some Good Lines)
Folge 4Der Captain arbeitet als Berater eines Hollywood-Films über den Krieg – mit zunehmendem Widerwillen. Dabei ringt er mit den schwierigen Charakteren der chaotischen Produktion. (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Mi 03.07.2024 Sky Atlantic Deutsche Online-Premiere Mo 06.05.2024 Sky GO /WOW Original-TV-Premiere So 05.05.2024 HBO U.S. 5. Alle für einen (All For One)
Folge 5Der Captain muss lange im Krankenhaus bleiben. Anschießend erfährt er, dass der General Teilnehmer für eine geheime Militäroperation rekrutiert. (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Mi 10.07.2024 Sky Atlantic Deutsche Online-Premiere Mo 13.05.2024 Sky GO /WOW Original-TV-Premiere So 12.05.2024 HBO U.S. 6. Zerstörung auf Orientalisch (The Oriental Mode Of Destruction)
Folge 6Der Captain ist überzeugt, dass die geheime Militäroperation des Generals zum Scheitern verurteilt ist. Er sucht nach einer Möglichkeit, sie zu sabotieren, um Bon zu retten. (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Mi 10.07.2024 Sky Atlantic Deutsche Online-Premiere Mo 20.05.2024 Sky GO /WOW Original-TV-Premiere So 19.05.2024 HBO U.S.
7. Episode 7 (Endings Are Hard, Aren’t They?)
Zurück in Vietnam ist der Captain gezwungen, seine Geschichte zu erzählen. Dabei muss er sich seinen widersprüchlichen Entscheidungen stellen, die seine Vergangenheit überschatten. (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Mi 17.07.2024 Sky Atlantic Deutsche Online-Premiere Mo 27.05.2024 Sky GO /WOW Original-TV-Premiere So 26.05.2024 HBO U.S.