Yiehaa! Unser Traum vom Wilden Westen

Leben wie in Amerika – mitten in Deutschland. Karsten und Franzi von der Flower Horse Ranch müssen das Konzept ändern, um finanziell über die Runden zu kommen. Ein US-Car Treffen soll Werbung machen und neue Übernachtungsgäste überzeugen. Gelingt ihnen das? Auf der 7P Ranch steht das große Extreme Trail Turnier an. Doch in Bayern ist es heißer als in Texas. Können Bernd und Kerstin die Veranstaltung trotz der Hitze durchziehen? (Text: Kabel Eins)

Warum einen teuren Urlaub buchen, wenn man den Traum vor der eigenen Haustür hat? Ringo und Band wollen mit ihren Auftritten die Country Musik in Deutschland erfolgreich machen. Das Pärchen Sebastian und Lisa ist nach stressigen Zeiten nun endlich im lang erträumten Texas-Urlaub. Aber entspricht dieser ihren Erwartungen? In Brandenburg geben Karsten und Franzi noch einmal alles, um ihre Flower Horse Ranch finanziell auf den Weg zu bringen. (Text: Kabel Eins)