Berlin – Tag & Nacht

Als Basti und Mandy mit einer Erkältung flach liegen und sich deshalb nicht um das Baby kümmern können, glaubt André, dass seine große Stunde gekommen ist – doch Basti will um jeden Preis verhindern, dass André sich um das Kind kümmert und überträgt diese Aufgabe daher Rick. Dieser zeigt sich allerdings schnell überfordert, so dass André am Ende doch noch einen ganzen Tag lang für seinen Sohn da sein kann. Währenddessen gesteht Mandy gegenüber Basti, dass sie die Ergebnisse von Andrés Vaterschaftstest hat verschwinden lassen. Basti fühlt sich mit der aktuellen Situation auch nicht wohl, glaubt aber, dass Mandy es André schuldig sind, ihm den Brief zu geben. Am Abend bringt Basti es jedoch aus Liebe zu ihr nicht übers Herz, diesen Trumpf André zuzuspielen… (Text: RTL Zwei)

Am Morgen gerät Paula mit Rick aneinander, als dieser sie zwingen will, Extensions in schlechter Qualität an den Mann zu bringen. Paula will sich weigern, aber Rick zieht die Chefkarte. Als sie sich mittags bei Mike über Rick auskotzt, ist sie überrascht, wie viel Verständnis dieser aufbringen kann. Und er hat direkt noch einen guten Rat für Paula: Zurück in der Schnitte trägt sie danach selbstbewusst die schlechten Extensions und zwingt Rick so zuzugeben, dass er Unrecht hatte. Paula ist dank Mike oben auf – der obendrein noch in die Schnitte kommt und Rick eine gepfefferte Ansage macht. Als Rick später Paula zu ihrer Beziehung zu Mike aushorcht, weil er ihr anzusehen glaubt, wie verliebt sie ist, fällt Paula alles aus dem Gesicht. Mike steht direkt hinter Rick – und hat alles gehört. Paula würde sich vor Scham am liebsten in Luft auflösen… (Text: RTL Zwei)

Mandy ist geschockt, als Jade ihr ein Ultimatum stellt: Wenn André nicht heute von ihr die Ergebnisse des Vaterschaftstests erhält, wird sie persönlich ihm alles erzählen. Die verzweifelte Mandy versucht vergeblich, Jade von ihrem Plan abzuhalten. Gleichzeitig bringt sie es nicht übers Herz, Basti über das Ultimatum zu unterrichten. Als dieser erst bei einem gemeinsamen Treffen im Café davon erfährt, macht er Jade sauer klar, dass sie sich aus der Sache raushalten soll. Mandy kann leider nicht verhindern, dass auch André den Streit mitbekommt und so die Wahrheit über das Schreiben der Klinik erfährt. Fassungslos besteht er darauf, dass die beiden ihm den Brief sofort aushändigen. Tieftraurig erkennen Mandy und Basti, dass sie wohl keine andere Wahl haben. Voller Vorfreude öffnet André den Brief… (Text: RTL Zwei)

Connor versucht, die Beziehung mit Toni endlich zu genießen und zeigt offen seine Gefühle. Doch Dean erinnert ihn daran, dass die Liebe noch frisch ist und er fest daran glaubt, dass Toni sich bald sowieso wieder ihm zuwenden wird. Diese Worte verunsichern Connor sehr und um Toni noch enger an sich zu binden, lädt er sie zu einem romantischen Abend ein. Während Connor den Gedanken an Sex verdrängt und sicher ist, dass Toni auch wie er noch warten will, bereitet er das Date vor. Doch Kim setzt Toni den Floh ins Ohr, dass sicher Sex auf dem Programm stehen wird.
Als Toni daraufhin am Nachmittag beim Petting Vollgas gibt, ist sie vor den Kopf gestoßen, als Conner sie erneut zurückweist. Weil die traute Zweisamkeit sich von nun an recht angespannt gestaltet, beschließen Toni und Connor, lieber noch feiern zugehen. Nachdem sie auf Kim und Nik treffen und diese neugierig wissen wollen, wie der Sex war, stellt sich Toni vor Connor und behauptet einfach, dass er grandios war. Connor nimmt die Lüge mit gemischten Gefühlen auf… (Text: RTL Zwei)

Trotz Geldsorgen ist Krätze am Morgen angestachelt, seinem Sohn dessen größten Weihnachtswunsch zu erfüllen. Auch nachdem sich herausstellt, dass das Geschenk teurer ist als gedacht, will Krätze nicht aufgeben und startet spontan im Foodtruck eine Aktion, um schnell an Kohle zu kommen. Frustriert wird ihm allerdings bald bewusst, dass sein Plan nicht so funktioniert, wie er es sich erhofft hatte. Gerade als er einknicken und Miri beichten will, dass er nun doch auf ein billigeres Geschenk zurückgreifen muss, kommt Schmidti mit einer neuen Geldquelle um die Ecke: Er hat ein Pärchen aufs Hausboot geholt, das für sehr gute Bezahlung bei ihnen übernachtet. Zunächst ist Krätze skeptisch, aber seinem Bro am Ende doch unendlich dankbar, dass er nun das Geschenk für Ben finanzieren kann. Gerade feiern sich Krätze und Schmidti für den geretteten Tag ab, als sie schockiert feststellen, dass sie sich mit dem Pärchen keine normalen Leute, sondern schräge Sex-Aktivisten aufs Boot geholt haben… (Text: RTL Zwei)

Milla hat am Morgen weiterhin mit Flashbacks zu kämpfen, während Emmi von Vivi und Jannes erfahren, dass sie gestern Leons blutige Jacke in Millas Sachen gefunden haben. Vivi will Milla am liebsten direkt zur Rede stellen, doch Emmi und Jannes verbieten ihr es aufgrund von Millas schlechter Verfassung. Letztere fühlt sich derweil mächtig unter Druck gesetzt, als ein Psychologe über ihren Tablettenkonsum reden möchte und Jannes ihr mit merkwürdigen Anspielungen dazu rät, sich ihm anzuvertrauen. Milla hält es daraufhin im Krankenhaus nicht mehr aus und entlässt sich selbst.
Als sie im Loft ankommt, ist sie froh, dass ihre Mitbewohner sie in Ruhe lassen und sie sich zunächst ausruhen kann. Doch als sie aufwacht, wird sie plötzlich von Vivi mit Leons blutiger Jacke konfrontiert und flüchtet geschockt in ihr Zimmer. Während Milla mitbekommt, wie die anderen vor der Tür streiten, hat sie selbst erneut mit Flashbacks zu kämpfen und weiß sich schließlich keinen anderen Rat mehr, als ihren Freunden endlich die Wahrheit zu gestehen… (Text: RTL Zwei)

Toni gerät in Bedrängnis, als ihre Notlüge, dass sie angeblich bei Kim schlafen will, beinahe vor ihrem Vater auffliegt. Kim will wissen, was sie tatsächlich vorhat, woraufhin Toni ihr zerknirscht beichtet, dass noch nichts zwischen Connor und ihr lief. Heute Abend will sie das allerdings ändern. Connor reagiert positiv auf die abendlichen Pläne und Toni hofft, dass es endlich zum ersten Sex zwischen ihnen kommt. Gleichzeitig wagt auch Dean wieder einen Vorstoß bei ihr, doch Toni macht ihm selbstbewusst klar, dass Connor und nicht er ihr Freund ist. Voller Vorfreude bereitet Toni sich mit Kim auf den Abend vor. Sie ahnt nicht, dass Connor stocksauer auf sie ist, weil inzwischen auch Dean über sein nicht vorhandenes Sexleben Bescheid weiß. In seiner unbändigen Wut kommt es zu einem heftigen Streit mit Toni… (Text: RTL Zwei)

Basti wacht nach ein paar Tagen des Trinkens und Vergessens in Piets Wohnung im Elend auf und erschrickt, als er sich selbst im Spiegel sieht. Er fasst den Entschluss, sein Leben wieder auf die Kette zu bekommen und sich bei Mandy für sein Verhalten zu entschuldigen. Zwar trifft er zu Hause nur Kim an. Doch es dauert nicht lange, bis ihn dort die Realität wieder einholt. Als er dann auch noch heimlich mitbekommt, wie Mandy in ihrer Verzweiflung zu André sagt, dass ihr Basti gestohlen bleiben kann, ergreift er überfordert erneut die Flucht zu Piet. Dort will er sich einfach nur verkriechen und vorerst weiter vor der Realität fliehen… (Text: RTL Zwei)

Milla wird in dem Bauwagen wach, in dem Olivia sich am Vorabend mit ihr verbarrikadiert hat. Sie ist alles andere als glücklich mit diesem Versteckspiel, lässt sich aber von Olivia immer wieder bequatschen, dass sie bloß nichts überstürzen soll. Als sich Milla in einem stillen Moment an die schönen Zeiten erinnert, die vor dem ganzen Chaos lagen, fragt sie sich, wie es nur so weit kommen konnte. Sie macht Olivia daraufhin deutlich klar, dass sie nicht bereit ist, länger zu warten und sich jetzt endlich ihrem Schicksal stellen will… (Text: RTL Zwei)

Milla ist immer noch völlig verzweifelt, weil sie befürchtet, Leon getötet zu haben. Sie zeigt sich gegenüber der Polizei kooperativ, in der Hoffnung, dass der Schrecken endet und die Sache aufgeklärt wird. Doch als sie in U-Haft muss und auf eine unheimliche Insassin trifft, wird ihr klar, wie hart die kommende Zeit wirklich wird. Während sich die Loftbewohner, allen voran Olivia und Vivi, für Milla einsetzen wollen, versauert Milla in einer Zelle und fällt in ein tiefes Loch aus Schuldgefühlen und Zukunftsängsten… (Text: RTL Zwei)

Mike fällt aus allen Wolken, als plötzlich seine Ex Anke vor der Tür steht. Connor hat seine Mutter zu einer Talentshow in der Schule eingeladen, die morgen stattfinden soll und sie deshalb vorübergehend in seinem Zimmer einquartiert. Mike hat überhaupt keine Lust auf Anke, obwohl er sich von ihr nach wie vor angezogen fühlt. Aber er weiß auch, dass es einfach immer Streit gibt, wenn die beiden aufeinandertreffen. Zwar geben er und Anke sich für Connor zunächst größte Mühe, sich zusammenzureißen – doch am Ende knallt es wie erwartet. Als Connor daraufhin enttäuscht das Weite sucht, löst sich die Anspannung zwischen Mike und Anke plötzlich in Luft auf und es kommt unerwartet zu heißem Sex… (Text: RTL Zwei)

Paula ist bemüht, Mike aus dem Weg zu gehen. Seit sie den Kuss zwischen Anke und ihm beobachtet hat, ist ihr seine Gegenwart sehr unangenehm. Währenddessen bekommt sich Mike mit seiner Ex über Connors Auftritt in die Haare. Paula bietet daraufhin ihre Hilfe an, noch einmal die Kurve zu kriegen und eine Gitarre als Überraschung für Connor zu besorgen. Als sie dann aber erfährt, dass Mike mit Anke Sex hatte, ist sie völlig am Boden – was nicht besser wird, als sie mit Mike zusammen Connors Auftritt aufgrund eines Missverständnisses verpasst. Sie ist bemüht, Mike aufzubauen, der nicht mehr an seinen Sohn herankommt. Während sie im LA zusammen trinken, um sich abzulenken, küsst Mike plötzlich Paula… (Text: RTL Zwei)

Milla ist völlig fertig: Das Knastleben und schlimme Albträume bringen sie an ihre persönlichen Grenzen. Außerdem hat sie mit starken Kopfschmerzen und Depressionen zu kämpfen. Doch die Beamten haben nur wenig Verständnis für ihre Probleme und so muss sie hinter Gittern Küchenarbeit leisten, obwohl sie einfach nur in ihrer Zelle bleiben will. Bei der Arbeit lernt Milla die Insassin Julia kennen, die ihr beim Job unter die Arme greift, ihr Leid aber letztlich nicht lindern kann. Da Milla sich wünscht, dass ihr nur noch alles egal ist, um das Leben im Gefängnis ertragen zu können, lässt sie sich auf einen fatalen Deal mit der gefährlichen Barbara ein, der sie nun einen Gefallen schuldet. Nachdem Barbara ihr eine Pille gegeben hat, die Milla in einen Dämmerzustand versetzt, nimmt sie den Besuch von Emmi kaum wahr – und auch nicht, dass Barbara sie in der Dusche aufsucht, um sich an ihr zu vergehen… (Text: RTL Zwei)

Connor ist entsetzt, als Toni aus lauter Sorge um Milla fast versehentlich vor ein Auto rennt. Daher versucht er, ihr zu zeigen, dass er für sie da ist. Doch Toni lässt ihn blöd auflaufen. Umso wütender macht es Connor, dass Toni ausgerechnet mit Dean einen fröhlichen Moment erlebt. Als er dann mitbekommt, dass Toni sich jemandem am Telefon anvertraut, unterstellt er ihr sauer, sich lieber mit Dean über ihre Probleme zu unterhalten als mit ihm. Obwohl sich alles als Missverständnis herausstellt, glaubt Connor, dass er Toni mit seiner Eifersucht verprellt hat. Bereitwillig nimmt er daraufhin Niks Angebot an, seinen Ärger mit einem Joint zu vertreiben. Durch einen Fress-Flash lässt sich Connor dann allerdings zu einem brandgefährlichen Koch-Experiment hinreißen… (Text: RTL Zwei)

Olivia gerät mit Vivi in einen heftigen Streit, weil sie ihr die Schuld an Millas Verhaftung gibt. Als sich Lukasz auch noch auf Vivis Seite schlägt, ist Olivia vor den Kopf gestoßen. Tapfer versucht sie jedoch, nach vorne zu schauen und weiter für Milla zu kämpfen. Dabei unterdrückt sie ihre immer weiter aufkeimende Eifersucht auf Lukasz und Vivi. Nachdem sie geschockt feststellen muss, dass Milla sich offenbar selbst aufgegeben hat, nutzt sie verzweifelt alle Hinweise, die auf Leons Verbleib hindeuten könnten. Tatsächlich tut sich schließlich eine neue Spur auf, die Olivia gleich entschlossen verfolgen will. Gleichzeitig kann sie jedoch nicht verhindern, dass ihre Gefühle für Lukasz stärker und stärker werden… (Text: RTL Zwei)

Schmidti beschließt, es so aussehen zu lassen, als hätte Krätze den Roboter kaputt gemacht und stellt ihm eine Falle. Als dieser das kaputte Spielzeug in Händen hält, das er seinem Sohn schenken wollte, macht er sich die größten Vorwürfe. Schmidti bekommt ein schlechtes Gewissen und gesteht schließlich, dass er es war, der den Roboter zerstört hat. Krätze ist fassungslos und beschimpft Schmidti als miesen Freund. Der versucht daraufhin, Joe dazu zu bewegen, den Roboter zu reparieren, was diesem jedoch nicht gelingt. Stattdessen erteilt er Schmidti den Tipp, Weihnachten Krätze zuliebe zu akzeptieren. Auch Krätze bekommt einen guten Rat von Emmi: Er soll sich das Fest der Liebe nicht von einem kaputten Spielzeug verderben lassen, schließlich kommt es auf etwas anderes an. Gibt es doch noch ein Happy End für Schmidti und Krätze? (Text: RTL Zwei)

Vivi weiß zunächst nicht, wie sie mit Olivias Ansage umgehen soll, dass sie mit Lukasz vor kurzem noch geschlafen hat. Wütend und enttäuscht stellt sie Lukasz zur Rede, doch der hat keine überzeugende Ausrede parat. Am liebsten würde Vivi alles stehen und liegen lassen, doch sie müssen weiter nach Leon suchen, wenn sie Milla helfen wollen. Also fragen sie sich weiter nach Leon durch und treffen schließlich auf eine Frau, die glaubt, den Verschwundenen wirklich gesehen zu haben. Als sich die vermeintlich heiße Fährte jedoch als Irrtum erweist, bricht Vivi die Suche enttäuscht ab. Derweil geht im Loft plötzlich die Tür auf und vor Jannes und Emmi steht ein Besuch, mit dem sie nicht gerechnet haben. Ist es Leon? (Text: RTL Zwei)

Nachdem Milla in der U-Haft angegriffen wurde, ist sie mit den Nerven völlig am Ende. Sie hat keinen blassen Schimmer, wie sie das Leben im Knast auf Dauer durchhalten soll. Doch dann wird sie plötzlich entlassen – und versteht erst gar nicht, wie ihr geschieht. Doch Emmi erklärt der perplexen Milla, dass Leon am Leben ist und zurückgekommen ist, um sie aus dem Gefängnis zu holen. Milla fällt ein Stein vom Herzen, als sie begreift, dass sie ihren Ex-Mann doch nicht auf dem Gewissen hat. Im Loft stellt sie aufgewühlt fest, dass Leon nicht mehr auf sie warten wollte und für immer gegangen ist. Jannes erzählt ihr alles, was er von Leon über den schlimmen Vorfall und seine Schuldgefühle Milla gegenüber erfahren hat. Auch Milla kann sich jetzt endlich an alle Details der schicksalhaften Nacht erinnern und nimmt einen emotionalen Abschied von Leon. Gleichzeitig ist sie sehr erleichtert: Der Alptraum ist jetzt vorbei… (Text: RTL Zwei)

Toni will am Morgen eigentlich nur ein Geschenk für Connor besorgen und keinen Gedanken mehr an Dean verschwenden. Doch dann trifft sie ausgerechnet auf diesen. Obwohl Toni ihm noch bei einer Geschenkauswahl für dessen Schwester hilft, wird sie von ihm ungewohnt schroff abgefertigt. Nachdem sie dann heimlich ein Streitgespräch zwischen Dean und seiner völlig verwahrlosten Mutter mitbekommt, die er einfach stehenlässt, begleitet Toni die überforderte Frau aus Mitleid nach Hause. Dean flippt total aus, als Toni bei ihm auftaucht, muss sich aber wegen seiner Schwestern zusammennehmen. Nach einiger Zeit wird die Atmosphäre lockerer und er öffnet sich Toni. Die sieht ihn nun mit anderen Augen und versteht endlich, wieso er sich immer so abweisend und geheimnisvoll verhält. Zudem ist sie von seinem Geschenk ehrlich berührt… (Text: RTL Zwei)

Paula ist fest entschlossen, noch vor Beginn des neuen Jahres mit Mike abzuschließen. Doch dieser Plan gerät ins Straucheln, als sie ungewollt Zeit mit ihm verbringen muss. Als ob die Nähe zu ihm nicht schon schlimm genug wäre und ihre Gefühle mächtig durcheinander wirbelt, kommt erschwerend hinzu, dass sie und Mike auch noch ständig für ein Paar gehalten werden. Schließlich hält es Paula nicht mehr aus und zettelt bewusst einen Streit an, um sich endlich mit einem Knall von ihm zu lösen. Doch als Mike das Gespräch zu ihr sucht, können die beiden doch nicht die Finger voneinander lassen und fallen leidenschaftlich übereinander her… (Text: RTL Zwei)

Jannes fällt aus allen Wolken, als er mitbekommt, dass Leon eine Silvestersause im LA geplant hat. Schnell wird klar, dass die Party sich nicht so leicht canceln lässt wie erhofft und so bleibt die einzige Option, das Ganze durchzuziehen. Jannes tut sich jedoch schwer, am Ball zu bleiben: Immer mehr beschleicht ihn das Gefühl, dass Leon einen Scherbenhaufen hinterlassen hat, den er nun aufräumen soll. Als die Party ins Wasser zu fallen droht und Jannes schon das Handtuch werfen will, ermutigt Emmi ihn und macht ihm klar, dass er die Party nicht für Leon veranstaltet, sondern für alle anderen, die geblieben sind. Schließlich gibt sich Jannes einen Ruck und beschließt, seine Freunde nicht einfach im Stich zu lassen wie Leon. Also kehrt er zurück ins LA, wo die Party dank einer kleinen Überraschung von Emmi zu einem besonderen Highlight wird… (Text: RTL Zwei)