North Woods Law – Die Wildlife-Ranger

Dank eines Nachtsichtsgeräts können die Wächter illegale Jäger und Wilderer leichter fassen. Außerdem muss Wächter LaFlamme die Dinge in die Hande nehmen, um die Einwohner von Maine vor einer drohenden Katastrophe zu beschützen. (Text: kabel eins Doku)

Die Gesetzeshüter sind Wilderern auf der Spur, um deren illegalen Feuerwaffengebrauch zu unterbinden. Außerdem ist Aufseher MacCabe den sogenannten „heater-hunters“ auf der Spur. Dabei handelt es sich um Personen, die in ihrem warmen Auto sitzen und von dort aus Vögel schießen. (Text: kabel eins Doku)

Zwei Teams der Gesetzeshüter gehen gemeinsam auf Verbrecherjagd und geraten schon bald in eine rasante Verfolgungsjagd. In der Zwischenzeit nimmt die Auszubildende Kim Bates einen mysteriösen Anruf entgegen: Tief in den Wäldern soll ein toter Hirsch liegen, der an einer Kette hängt. (Text: kabel eins Doku)

Während der Jagdsaison müssen die Gesetzeshüter der Wildnis besonders vorsichtig sein, denn beinahe jeder, dem sie begegnen, ist bewaffnet – und nicht selten gefährlich. Ein Team untersucht den versuchten Mord an einem Truthahnjäger. (Text: kabel eins Doku)

Der bevorstehende Winter lockt illegale Jäger in den Wald, die ihre Vorratskammern mit Wildfleisch aufstocken wollen. Die Gesetzeshüter der Wildnis sind den Verbrechern auf der Spur. (Text: kabel eins Doku)

Unter eisigen Temperaturen verrichten die Gesetzeshüter ihre Arbeit und eilen mitten in der Nacht zu einem Schneemobil-Unfall. Unterdessen machen Wilderer Jagd auf Coyoten und das Taucher-Team sucht einen eisigen Fluss ab, in der Hoffnung einen kleinen Jungen zu finden, der hineingefallen sein soll. (Text: kabel eins Doku)

Der Sommer beschert dem „grünen“ Bundesstaat Maine Besucherzahlen von bis zu 20 Millionen Menschen. Die Gesetzeshüter sind also während der warmen Saison rund um die Uhr im Einsatz. Sergeant Craven nimmt sich zwei Freunde vor, die ein illegales Quad-Rennen veranstalten. (Text: kabel eins Doku)

Während der Sommersaison steigen die Gesetzeshüter nicht selten auf ihre Jet-Skis oder in die Schnellboote, um auf den vielen Flüssen und Seen des Bundesstaates Maine für Ordnung zu sorgen. (Text: kabel eins Doku)

Zum Ende des Sommers hin haben die Gesetzeshüter eine Menge Arbeit. Sie teilen sich in Gruppen auf, um die Seen und Wälder von Maine zu kontrollieren. Die Wildnis dient nämlich so manchen Verbrechern als Drogenumschlagplatz. (Text: kabel eins Doku)

Die Gesetzeshüter Miller und Annis nehmen eine Familie in die Mangel, deren Auto mit verschiedenen Waffentypen vollgepackt ist. Rick Clowery ist hingegen an den Flüssen auf Streife. (Text: kabel eins Doku)

Der Herbst bricht an in Maine und die Wasservögel fliegen ins Land. Und wo die Vögel sind, sind auch die Jäger nicht weit. Im Süden des Bundesstaates finden die Gesetzeshüter eine Gruppe Jäger, die illegale Waffen benutzen. (Text: kabel eins Doku)

Sergeant Simmons sucht nach dem Verantwortlichen für den Tod einer Elchmutter, während Gesetzeshüter Curtis und Spürhund Cruizer im Mondlicht nach einem vermissten Jäger fahnden. (Text: kabel eins Doku)

Wenn die Gesetzhüter der Wildnis von Maine eines nicht ausstehen können, dann ist die Wilderei. Heute wollen sie einem besonders ruchlosen Wilderer das Handwerk legen. Seinetwegen mussten bereits einige Hirsche schreckliche Qualen erleiden. (Text: kabel eins Doku)

Die Blätter fallen langsam von den Bäumen, die Luft wird kühler und quer übers Land hört man den Widerhall von Schüssen – die Hirsch-Saison hat begonnen und damit das größte Jagdspiel Maines. Damit alles nach Vorschrift läuft, sind die Gesetzeshüter rund um die Uhr im Einsatz. (Text: kabel eins Doku)

Während der Polizist Kevin Bronson einen unberechenbaren Fahrer von der Straße bekommen will, stoppt sein Kollege Eric zwei Teenager, die einen Quad auf einer öffentlichen Straße fahren. Weiter im Norden hilft Gesetzeshüter Bob dabei, einen verletzten Kletterer in Sicherheit zu bringen. (Text: kabel eins Doku)

Der Rückblick zeigt die spannendsten Rettungsaktionen, die gefährlichsten Verbrechensermittlungen und die nervenaufreibendsten Vermisstenfälle der letzten Staffeln. Die Gesetzeshüter lassen zu diesem Anlass die Arbeit ruhen und feiern gemeinsam bei einem Baseball-Spiel in Portland. (Text: kabel eins Doku)