36. Pizza mit Dad – Cocktails mit Mom (You Have A Lot Of Nerve)
Staffel 4, Folge 9Ethans Beziehung zu seinen Eltern war sehr angespannt, sie hatten während der letzten zwei Jahre kaum ein Wort gewechselt. Seine Mutter will Ethan weiterhin meiden, doch mit seinem Vater hat sich der 24-Jährige jetzt wieder angenähert und erfahren, dass er und seine Mom sich trennen. Beim gemeinsamen Mittagessen reden Barry und Ethan endlich Klartext. Außerdem: Ethan hat neue Geheimnisse vor Ehefrau Olivia, Mama Kim und Model-Sohn Micah trinken zum ersten Mal gemeinsam Cocktails, und Kim enthüllt die Gründe für ihre traditionell-konservativen Erziehungsentscheidungen. Tochter Lydia stellt unbequeme Fragen. (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Mo 27.05.2024 TLC Original-TV-Premiere Di 12.07.2022 TLC U.S.
37. Die Nacht ist jung (I Wasn’t Invited)
Staffel 4, Folge 10Für Mama Kim fühlt sich die Ehe mit Barry nur noch wie eine Geschäfts-Beziehung an. Alle Versuche, sie zu retten, sind Kims Meinung nach gescheitert. Nun muss sie ihrem Gatten klar machen, dass sie wirklich die Scheidung will. Doch der zehnfache Vater möchte das Ganze nicht wahrhaben und hat immer noch Hoffnung auf eine Versöhnung. Model-Sohn Micah ist inzwischen wieder in L.A. und kontaktiert seinen Kumpel Michael, um für einen Hollywood-Produzenten zu arbeiten. Der Rest der Familie trifft sich mit Barry in Kairo, aber Kim ist ausgeschlossen, weil Sohn Ethan und seine Frau Olivia sie nicht sehen wollen. (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Mo 03.06.2024 TLC Original-TV-Premiere Di 19.07.2022 TLC U.S. 38. Reine Nervensache? (I’m Done Choosing)
Staffel 4, Folge 11Das tragischste Ereignis in der Familiengeschichte der Plaths ist der Unfalltod des kleinen Joshua, der vor vielen Jahren als Baby auf der Farm ums Leben kam. An seinem Geburtstag kommt die ganze Familie traditionsgemäß zusammen, um dem verlorenen Sohn zu gedenken. Doch in diesem Jahr ist alles anders: Mama Kim und Vater Barry haben sich getrennt, Sohn Ethan und seine Frau Olivia wollen Kim nicht sehen. Trotzdem sind sich am Ende alle neun Kinder einig, dass man die Mutter nicht ausschließen kann, mit ihnen am Grab ihres Sohnes zu trauern. Olivia muss sich in diesem Fall zusammenreißen oder wegbleiben. (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Mo 10.06.2024 TLC Original-TV-Premiere Di 26.07.2022 TLC U.S. 39. Der erste Schritt (You Know What You Did)
Staffel 4, Folge 12Nachdem Model-Sohn Micah zwei Wochen bei seiner Familie in Georgia verbracht hat, ist er zurück in L.A. und hat endlich ein Date mit Antia. Seit der Kunstausstellung knistert es zwischen den beiden, doch heute treffen sie sich zum ersten Mal allein. Die Zeit bei seiner Familie hat den 21-Jährigen aber auch aufgewühlt: Alles geht drunter und drüber, die Beziehungsprobleme häufen sich und die Scheidung seiner Eltern steht ins Haus. Micah überlegt, ob er überhaupt eine feste Freundin will. Außerdem: Olivias Verhalten geht Moriah gehörig auf die Nerven. Und Mama Kim ist besorgt, weil Ethan eine Aussprache möchte. (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Mo 17.06.2024 TLC Original-TV-Premiere Di 02.08.2022 TLC U.S.
40. Alle sind eingeladen (Everyone’s Invited)
Staffel 4, Folge 13Olivia hat für Ehemann Ethan eine Überraschung: Zu seinem Geburtstag lädt sie die halbe Familie nach Jamaika ein, um dort zu feiern. Micah hat seine Schwägerin seit Monaten nicht gesehen und erinnert sich ungern an das Drama, das sie letztens veranstaltete. Auch Moriah hat genug davon, ständig Rücksicht auf Olivias Gefühle zu nehmen. Doch jetzt wollen alle Spaß haben, Schnorcheln gehen und Rum trinken. Nach einem typisch jamaikanischen Essen mit Maiskrapfen und Brotfrucht geht es ins Hotel, wo Olivia die Vorbereitungen für die Strandparty samt Musikern und Feuertanz trifft. Doch der Spaß wird bald überschattet. (Text: TLC)Deutsche TV-Premiere Mo 24.06.2024 TLC Original-TV-Premiere Di 02.08.2022 TLC U.S.