Ein Fall für zwei

Daria Seiler wird nach einem Videodreh erschossen. Verdächtigt wird ihr Bruder, Rapper Vincent Seiler, mit dem Daria Streit hatte. Benjamin Hornberg kennt Vincent von einem früheren Fall. Er und Leo Oswald glauben an seine Unschuld. Leo versucht undercover als Tontechniker im Plattenlabel mehr über die Tote, ihren Bruder und dessen besten Kumpel, Rapper Nik Marek zu erfahren. Daria hat nämlich nicht nur im Plattenstudio gearbeitet. Sie war auch mit Nik zusammen und unguten Machenschaften im Studio auf der Spur, in die Plattenboss Lennart Parker verwickelt zu sein scheint. Auch Nik und Vincent könnten von den Vorgängen im Studio gewusst haben. Benjamin erfährt jedoch parallel noch von ominösen VIP-Partys, auf denen bevorzugt junge Frauen als schmückendes Beiwerk eingeladen werden. Daria scheint auch davon gewusst zu haben. Was ist auf diesen Partys passiert? Musste Daria etwa deshalb zum Schweigen gebracht werden? (Text: ZDF)

Der verurteilte Totschläger Mike Thorak wird nach sieben Jahren vorzeitig aus der JVA entlassen. Kurz darauf wird seine damalige Anwältin, Elvira Brockstein, tot in ihrer Wohnung gefunden. Thorak, der Elvira Rache für seine Verurteilung angekündigt hatte, wird erneut festgenommen. Benjamin Hornberg übernimmt seine Verteidigung. Was sonst ein alltäglicher Fall für ihn und Leo wäre, entwickelt sich zur Zerreißprobe für die beiden Freunde. Denn Leo Oswald hatte Jahre zuvor eine innige Beziehung zu Elvira Brockstein und gibt sich eine Mitschuld an ihrem Tod.
Er ist von Thoraks Schuld überzeugt und will ihn für den Rest seiner Tage im Gefängnis wissen. Leo und Benjamin arbeiten in dem Fall gegeneinander. Leo versucht, in der JVA mehr über Thoraks Rachepläne in Erfahrung zu bringen, während sich Benjamin, unterstützt von einem neuen Detektiv, auf die Suche nach Beweisen für Mike Thoraks Unschuld macht. Hat dieser seine ehemalige Anwältin wirklich erschlagen, oder wurde er in eine Falle gelockt? Und übersteht die Freundschaft von Leo und Benjamin die Auflösung dieses Falles? (Text: ZDF)

Der junge Start-up-Gründer Cem Bölcke betreibt einen erfolgreichen Food-Fahrrad-Lieferservice. Eines Tages landet er mit einer Vergiftung im Krankenhaus. Der Fahrradkurier Felix Glauberger gerät unter Verdacht. Cem hatte den Musikstudenten kurz zuvor nach einem Streit gefeuert. Ein Racheakt? Anwalt Benjamin Hornberg übernimmt die Verteidigung des Beschuldigten. Die Staatsanwaltschaft schießt sich immer mehr auf Felix Glauberger als Täter ein. Der Privatermittler Leo Oswald heuert undercover als Fahrradkurier an und erfährt, dass harte Preiskämpfe und Ausbeutung an der Tagesordnung sind. Offenbar war Cem mit dem mächtigen und skrupellosen Platzhirsch der Frankfurter Essensauslieferer aneinandergeraten. Brian Michelson kämpft mit harten Bandagen. Und Cem hatte ihm immer mehr Marktanteile abspenstig gemacht. Es geht um viel Geld. Wurde er deswegen vergiftet? (Text: ZDF)

Sascha Cörds überrascht seinen Geschäftspartner Oliver Wegmann, mit dem er die Reinigungsfirma „Cörds & Wegmann“ betreibt, in einem heimlich angemieteten Apartment. Cörds befürchtet, sein vorbestrafter Kompagnon könnte erneut in Drogengeschäfte verwickelt sein. Doch statt verbotener Substanzen findet er im Schlafzimmer Isabella Schuckard, die regungslos auf dem Bett liegt. Die schlafe nur, behauptet Wegmann, aber Tage später ist die Frau spurlos verschwunden. Oliver Wegmann wird festgenommen. Cörds hat ihn bei der Polizei gemeldet, da er Isabella Schuckard in einer Vermisstenanzeige wiedererkannte. Staatsanwältin Strauss hat 48 Stunden Zeit, fundierte Beweise zusammenzutragen, die eine U-Haft rechtfertigen. Benjamin übernimmt das Mandat. Wegmann beteuert, mit der Frau lediglich einen One-Night-Stand gehabt zu haben. Er wisse nicht, wo sie stecke. Cörds habe ihn angeschwärzt, um ihn aus der Firma zu drängen. (Text: ZDF)