Ein Fall für zwei

Maximilian Dreiser wird scheinbar im Streit mit seiner Frau Emilia lebensgefährlich verletzt. Emilia, die ein Kind von Max erwartet, kommt in U-Haft – doch Benni glaubt an ihre Unschuld. Während Max im Koma liegt, stellt sich heraus, dass ihn eine Giftschlange gebissen hat. Die Zeit rennt, die richtige Schlange und damit auch das richtige Gegengift zu finden. Leo und Benni suchen Hilfe im Zoo – im Gegenzug nimmt Benni einen tierischen Mitbewohner auf. Bei der Durchsuchung des Hauses der Dreisers entdeckt Leo ungewöhnliche Boxen. Dank Dr. Nathalie Schilling, der Schlangenexpertin des Zoos, finden sie heraus, dass es sich dabei um Tiertransportboxen handelt.
Die Indizien verdichten sich, dass Maximilian Dreiser Teil einer Tier-Schmuggel-Bande war. Als Benni und Leo bemerken, dass sie verfolgt werden, sind sie sich sicher: Sie ermitteln in die richtige Richtung. Alle Spuren führen zur Tierhandlung von Bernd Gränert, der scheinbar mit der Sache zu tun hat. Doch der Fall bekommt eine unerwartete Wendung, als im Haus der Dreisers eine tote Schlange gefunden wird, aber Max nach der Verabreichung des Gegengiftes stirbt. Es war anscheinend nicht die richtige Giftschlange. Als dann auch noch herauskommt, dass Emilias Mann sie betrogen hat und sie davon wusste, ist die Beweislast gegen Emilia erdrückend. (Text: ZDF)

Maja Lindach wird erschlagen in ihrer Wohnung aufgefunden. Benni vertritt Philipp Wessling, der nun in U-Haft sitzt. Kürzlich hatte Maja sich von ihm getrennt. Sie hinterlässt einen Sohn. Vor Majas Wohnung trifft Leo auf den trauernden Nachbarn Gerd Mertens. Der erzählt Leo von dem schwierigen Verhältnis Majas zu ihrer Schwägerin Katharina Lindach. Nach dem Selbstmord von Majas Mann Constantin vor einiger Zeit sei es zum Zerwürfnis gekommen. Leo sucht Katharina Lindach im Autohaus Lindach auf. Der Familienbetrieb ist Katharinas Ein und Alles.
Doch Maja, die nach Constantins Tod dessen Posten im Autohaus übernahm, wollte endgültig mit Katharina brechen. Denn Maja gab Katharina die Schuld an Constantins Selbstmord und hatte ihr daraufhin den Kontakt mit ihrem Sohn Laurin untersagt. Leo und Benni sehen darin ein eindeutiges Mordmotiv. Doch als herauskommt, dass Philipp heimlich ein Treffen zwischen Katharina und Laurin arrangiert hat, kommen Zweifel an dessen Unschuld auf. Philipps Traum war und ist eine heile (Patchwork-)Familie. Doch was würde jemand tun, wenn dieser Traum zerplatzt? (Text: ZDF)

Nach dem Prozess gegen Staranwalt Burkhard Westmann wird Karin Ritter ermordet. Ritter hatte ihrem ehemaligen Chef vorgeworfen, sie vergewaltigt zu haben. Vermutlich war dies kein Einzelfall. Für den Mord wird nicht Westmann, sondern Matthias Zeiler verhaftet. Im Sorgerechtsstreit um die zwei Kinder hatte Karin Ritter Zeilers Ex-Frau Bianca vertreten und drohte sogar mit dem Entzug des Umgangsrechtes. Zeilers Tochter bittet Benni, ihrem Vater zu helfen. Auch Staatsanwältin Claudia Strauss glaubt nicht, dass Matthias Zeiler der Täter ist – sondern Burkhard Westmann. Im Prozess gegen ihn hat Claudia die Staatsanwaltschaft vertreten und war von den Vergewaltigungsvorwürfen überzeugt.
Aufgrund eines Telefonats mit Karin Ritter vor deren Tod ist sie sich auch sicher, dass Karin Ritter nicht das einzige Opfer war. Doch nachdem Claudia selbst Matthias Zeiler kurz nach der Tat am Tatort erwischt hat, blieb ihr keine andere Wahl, als ihn verhaften zu lassen. Nun liegt es an Benni und Leo, Westmann das Handwerk zu legen. Dafür schleust sich Leo in Westmanns Kanzlei als Inhouse-Privatdetektiv ein und versucht, intern mehr über Westmann herauszufinden. (Text: ZDF)

Claudia Strauss wird für den Mord an einem angeblich korrupten Polizisten verhaftet. Benni und Leo geben alles, um ihre Unschuld zu beweisen. Dabei bewegen sie sich in gefährlichen Kreisen. Während Leo sich undercover in den „Aquila Club“ einschleust, um Beweise für die zwielichtigen Geschäfte des Chefs Kowalski zu finden, kämpft Benni bei der Staatsanwältin Lörensen für Claudia. Doch wegen der erdrückenden Beweislast sind der die Hände gebunden. Vor der Tat hatte Claudia das Mordopfer Justus Madlener verdächtigt, als Maulwurf für den berüchtigten „Aquila Club“ tätig zu sein – jedoch ohne eindeutige Beweise. Daher kann Benni weder von Madleners Frau Simone noch von dessen Freund und Kollegen René Heyer Unterstützung erwarten. Die Zeit rennt, und Claudias Verzweiflung wird immer größer. (Text: ZDF)